C’est la 31e édition du festival Présence autochtone !!

Le festival se déroule sur dix jours. Du 3 au 11 août 2021, les peuples autochtones du monde entier se réunissent pour célébrer leurs cultures, leurs patrimoines et leurs histoires à travers le cinéma, la musique, les arts visuels, le théâtre et la narration.
Mikana et l’Institut nationalde recherche scientifique (INRS) profitent de l’occasion pour diffuser une exposition virtuelle qui a été créée à partir d’un projet de recherche sur lequel nous travaillons depuis 2019. Le projet vise à explorer les relations entre peuples autochtones et non autochtones à Tiohtià:ke / Montréal.

Dans le cadre de cette recherche, nous avons organisé une série de cercles de partage virtuels dans lesquels des personnes autochtones de différentes nations et résidents de Tiohtià:ke / Montréal, partagent leurs témoignages concernant les espaces publics urbains de Montréal.

L’exposition en ligne intitulée «Souviens-toi, tu es des outardes !», met en lumière certaines de ces réflexions et expériences à travers un format story map. L’exposition présente quelques photos prises par les participants au projet de recherche ainsi que des citations qui correspondent à leur photo.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour visiter l’exposition virtuelle !

?
https://bit.ly/3xli6QQ
—
It’s the 31st edition of the International First Peoples Festival!!

The festival takes place over the course of ten days. From August 3rd to August 11th, Indigenous people from all around the world gather to celebrate their culture, heritage and histories through cinema, music, visual art, theatre and storytelling.
Mikana and the INRS (National Institute of Scientific Research) would like to take the opportunity to share a virtual exhibition that has been created based on results from a research project we have been working on since 2019. The project aimed to explore the relationships between Indigenous and non-Indigenous peoples in Tiohtià: ke / Montreal.

Part of the research involved hosting a series of virtual sharing circles in which Indigenous Tiohtià: ke /Montreal residents of different nations shared some of their testimonials in regards to Montreal’s public urban spaces.

The online exhibition called, “Remember, you are geese! », highlights some of these reflections and experiences through a story map format. The exhibition showcases some photos taken by the research project participants along with a quote they stated which corresponds to their photo.

This exhibition will eventually be presented in a public space in the city of Montreal.
Click on the link below to visit the exhibition!
?
https://bit.ly/3ltEvcb