En juin 2022, Mikana a ressenti le besoin de créer un petit guide de terminologies en contexte autochtone, dans le but d’offrir un outil de base pour accompagner les ateliers de sensibilisation.
Ce guide est conçu pour encourager l’intégration de termes pertinents dans le langage commun, tout en sensibilisant à l’utilisation de termes obsolètes. En plus de présenter ces mots, le guide explore leur importance et fournit un bref historique pour mieux comprendre leur contexte. Ce projet a été réalisé en collaboration avec trois ambassadaires, Catherine Desjardins, Elisa Cohen-Bucher et Kahsennóktha.